/* NIGHTSHIFT EDITION — visual refresh only; existing Supabase and app logic stay untouched. */
:root{
  --bg:#080b12;--panel:#111722;--panel2:#171f2d;--line:#303b4d;--text:#f4f0e8;--muted:#a4adba;
  --blue:#e6b86b;--cyan:#9bd5cf;--green:#8fd0a4;--yellow:#e6b86b;--red:#e58d91;
  --shadow:0 22px 65px #0009;
}
body{
  background-color:var(--bg);
  background-image:radial-gradient(ellipse at 12% 0%,#28354b88 0,transparent 36%),radial-gradient(ellipse at 95% 18%,#5a342733 0,transparent 28%),linear-gradient(135deg,#ffffff06 1px,transparent 1px),linear-gradient(45deg,#ffffff04 1px,transparent 1px);
  background-size:auto,auto,28px 28px,28px 28px;
}
.shell{width:min(1120px,calc(100% - 42px));padding:38px 0 76px}
.topline{padding-bottom:18px;border-bottom:1px solid #ffffff18;margin-bottom:48px}
.brand{color:#c1c6cf;letter-spacing:.2em;font-size:10px}
.brand-mark{width:39px;height:39px;border-radius:13px;border:1px solid #b88d52;color:#e6b86b;background:linear-gradient(145deg,#e6b86b1a,#ffffff04);box-shadow:0 0 30px #e6b86b20;font-size:18px}
.btn{border:1px solid #465064;background:#171f2d;color:#f4f0e8;border-radius:999px;padding:11px 17px;letter-spacing:.01em}
.btn:hover{border-color:#e6b86b;box-shadow:0 5px 22px #e6b86b18}
.btn.primary{background:linear-gradient(120deg,#f0c77f,#c98d4e);color:#17110a;box-shadow:0 8px 24px #c98d4e25}
.btn.ghost{background:#ffffff08}
h1{font-size:clamp(36px,6vw,66px);letter-spacing:-.065em;line-height:.99;margin-bottom:18px}
h1 span{color:#e6b86b!important}
.intro{max-width:620px;color:#b5bdc8;font-size:15px;line-height:1.85}
.updated{color:#9bd5cf;font-size:10px;letter-spacing:.16em}
.hero{align-items:flex-end;margin-bottom:35px;gap:30px}
.hero:after{content:"VOL. 01  /  THE TRANSLATION LOG";display:block;position:absolute;right:max(22px,calc((100vw - 1120px)/2));top:174px;color:#ffffff25;font:10px 'DM Mono',monospace;letter-spacing:.18em;writing-mode:vertical-rl}
.stat{background:linear-gradient(145deg,#171f2ddd,#0d121cdd);border:1px solid #ffffff1b;border-radius:16px;min-width:104px;padding:14px 17px;box-shadow:inset 0 1px #ffffff0b}
.stat strong{font-size:26px;color:#f4f0e8;letter-spacing:-.04em}
.stat span{font-size:9px;color:#a8b2c0;letter-spacing:.16em}
.filters{gap:8px;margin:32px 0 13px}
.filter{border:1px solid #ffffff20;background:#111722;color:#aeb8c6;border-radius:999px;padding:12px 17px;font-size:12px;transition:.22s}
.filter:hover{border-color:#e6b86b;color:#fff}
.filter.active{background:#e6b86b;color:#17110a;border-color:#e6b86b;box-shadow:0 7px 22px #e6b86b20}
.subline{color:#8996a8;font-size:12px;margin-bottom:20px}
.list{gap:15px}
.card{position:relative;overflow:hidden;grid-template-columns:116px minmax(0,1fr);gap:21px;padding:17px;border:1px solid #ffffff1b;border-radius:18px;background:linear-gradient(112deg,#151e2bfa,#101620fa 70%);box-shadow:0 9px 30px #0003;transition:transform .25s,border-color .25s,box-shadow .25s}
.card:before{content:"";position:absolute;inset:0 auto 0 0;width:3px;background:linear-gradient(180deg,#e6b86b,#9bd5cf);opacity:.8}
.card:after{content:"";position:absolute;width:180px;height:180px;right:-100px;top:-115px;border:1px solid #ffffff0c;border-radius:50%;box-shadow:0 0 0 18px #ffffff03,0 0 0 38px #ffffff02;pointer-events:none}
.card:hover{transform:translateY(-3px);border-color:#c69a5b88;box-shadow:0 20px 50px #0007}
.cover{width:116px;height:158px;border-radius:10px;border:1px solid #ffffff24;box-shadow:0 9px 24px #0006}
.cover-placeholder{background:linear-gradient(145deg,#29364a,#121a27);color:#e6b86b;font-size:32px}
.title{font-size:19px;letter-spacing:-.025em;color:#f8f4ec}
.author{color:#9ba9ba;font-size:10px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}
.pill{border-radius:999px;padding:7px 11px;font-size:9px;letter-spacing:.12em;border:1px solid transparent}
.pill.ready{background:#16372c;color:#a3e0b5;border-color:#42795b66}
.pill.progress{background:#3c3020;color:#f0c77f;border-color:#8f693866}
.pill.paused{background:#3b242b;color:#f0a2a5;border-color:#8f4c5666}
.progress-line{margin:17px 0 9px;gap:13px}
.bar{height:7px;background:#293342;border-radius:99px}
.bar span{background:linear-gradient(90deg,#9bd5cf,#e6b86b)}
.bar.progress span{background:linear-gradient(90deg,#c98d4e,#f0c77f)}
.bar.paused span{background:linear-gradient(90deg,#b85e6c,#e99da0)}
.count{font-size:11px;color:#e9e2d5}
.stages{gap:5px;margin:13px 0 6px}
.stage{height:4px;background:#2c3746;border-radius:99px}
.stage.done{background:#9bd5cf}
.stage.current{background:repeating-linear-gradient(135deg,#e6b86b 0 5px,#725a36 5px 9px)}
.stage-labels{color:#8493a7;font-size:9px;letter-spacing:.06em}
.note{color:#c6cbd2;font-size:12px;line-height:1.75}
.card-foot{border-top:1px solid #ffffff12;padding-top:12px;margin-top:14px}
.date{color:#8593a6;font-size:10px;letter-spacing:.04em}
.read{color:#e6b86b;border-bottom-color:#e6b86b88;font-size:12px}
.read:hover{color:#fff0d6}
.icon-btn{border-radius:999px;background:#222d3d;border-color:#ffffff25;color:#f0c77f;padding:7px 12px}
.empty{border:1px dashed #59677b;border-radius:18px;background:#11172299;padding:42px 25px;color:#aeb8c6}
.admin-tools{margin:22px 0 8px}
.admin-hint{color:#9ba9ba}
.modal-backdrop{background:#03060bd9;backdrop-filter:blur(12px);z-index:1000}
.modal{background:linear-gradient(145deg,#182231,#0e141e);border:1px solid #64708466;border-radius:20px;box-shadow:0 28px 90px #000b;padding:25px}
.modal h2{letter-spacing:-.03em}
.field label{color:#c4a16b;font-size:10px;letter-spacing:.13em}
.field input,.field select,.field textarea{background:#0a1019;border:1px solid #3a4658;border-radius:10px;color:#f4f0e8}
.field input:focus,.field select:focus,.field textarea:focus{border-color:#e6b86b;box-shadow:0 0 0 3px #e6b86b20}
.footer{color:#697789;letter-spacing:.18em}
.toast{background:#f0c77f;color:#17110a;border-radius:999px}
@media(max-width:760px){
 .shell{width:min(100% - 28px,600px);padding-top:22px}
 .topline{margin-bottom:34px}
 .hero:after{display:none}
 .hero-side{gap:7px}
 .stat{min-width:0;flex:1;padding:11px 12px}
 .stat strong{font-size:22px}
 .card{grid-template-columns:84px minmax(0,1fr);gap:13px;padding:13px}
 .cover{width:84px;height:119px}
 .title{font-size:15px}
 .card-head{flex-wrap:wrap}
 .pill{margin-top:3px}
 .card-foot{align-items:center}
}
@media(prefers-reduced-motion:no-preference){
 .card{animation:rise-in .45s both}
 .card:nth-child(2){animation-delay:.04s}.card:nth-child(3){animation-delay:.08s}.card:nth-child(4){animation-delay:.12s}
 @keyframes rise-in{from{opacity:0;transform:translateY(9px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}
}

/* WORKFLOW MOTION — stage indicators, hover feedback, and gentle progress shimmer */
.hero:after{display:none}
.stages{position:relative;isolation:isolate;gap:7px;margin-top:15px}
.stage{
  position:relative; height:7px; border-radius:99px; overflow:hidden;
  background:#2b3544; outline:1px solid #ffffff08;
  transition:transform .22s ease,background-color .22s ease,box-shadow .22s ease;
}
.stage::after{
  content:"";position:absolute;inset:0;transform:translateX(-110%);
  background:linear-gradient(90deg,transparent,#ffffffa8,transparent);
  opacity:0;pointer-events:none;
}
.stage.done{background:linear-gradient(90deg,#76bcae,#a5dfc2);box-shadow:0 0 10px #8fd0a455}
.stage.current{
  background:linear-gradient(90deg,#9b6d38,#e6b86b,#9b6d38);
  background-size:200% 100%;box-shadow:0 0 13px #e6b86b55;
  animation:workflow-pulse 2.1s ease-in-out infinite;
}
.stage.current::after{opacity:.8;animation:stage-scan 2.2s ease-in-out infinite}
.stage:hover{transform:translateY(-2px) scaleY(1.55);background-color:#e6b86b;box-shadow:0 0 15px #e6b86b88}
.stage-labels span{display:block;position:relative;width:max-content;max-width:100%;padding:5px 7px;border-radius:6px;cursor:default;transition:color .2s ease,background .2s ease,transform .2s ease,text-shadow .2s ease}
.stage-labels span:hover{color:#f4d49e;background:#e6b86b14;transform:translateY(-2px);text-shadow:0 0 12px #e6b86b66}
/* Match each stage with its own subtle hover accent */
.stage-labels span:nth-child(1):hover{color:#a9ded5}
.stage-labels span:nth-child(2):hover{color:#c7d9f0}
.stage-labels span:nth-child(3):hover{color:#f0c77f}
.stage-labels span:nth-child(4):hover{color:#a8dfb7}
.card:hover .stage.done{box-shadow:0 0 12px #8fd0a477}
.card:hover .stage.current{box-shadow:0 0 17px #e6b86b88}
.bar.progress span{position:relative;overflow:hidden}
.bar.progress span::after{
  content:"";position:absolute;inset:0;transform:translateX(-110%);
  background:linear-gradient(90deg,transparent,#ffffff70,transparent);
  animation:progress-sheen 2.8s ease-in-out infinite;
}
.btn,.icon-btn,.read{transition:transform .2s ease,box-shadow .2s ease,border-color .2s ease,color .2s ease}
.btn:hover,.icon-btn:hover{transform:translateY(-2px);box-shadow:0 8px 22px #e6b86b24}
.read:hover{display:inline-block;transform:translateX(3px)}
@keyframes workflow-pulse{0%,100%{background-position:0% 50%;filter:brightness(.95)}50%{background-position:100% 50%;filter:brightness(1.2)}}
@keyframes stage-scan{0%{transform:translateX(-110%)}65%,100%{transform:translateX(110%)}}
@keyframes progress-sheen{0%,20%{transform:translateX(-110%)}70%,100%{transform:translateX(110%)}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){
 .stage,.stage-labels span,.btn,.icon-btn,.read,.bar.progress span::after{animation:none!important;transition:none!important}
 .stage.current{animation:none;background:#d6a85c}
}
@media(max-width:520px){.stage{height:6px}.stage-labels{font-size:8px;letter-spacing:0}.stage-labels span{padding:5px 3px}}

/* NAVIGATION, ABOUT, CHAPTER STATUS & MOBILE POLISH */
[hidden]{display:none!important}
.top-actions{position:relative;z-index:30}
.menu-toggle{width:46px;height:46px;display:grid;align-content:center;justify-items:center;gap:6px;border:1px solid #ffffff24;border-radius:14px;background:linear-gradient(145deg,#1a2432,#101720);color:#f4f0e8;transition:border-color .25s,background .25s,transform .2s;touch-action:manipulation;-webkit-tap-highlight-color:transparent}
.menu-toggle:hover{border-color:#e6b86b88;background:#202b3b}
.menu-toggle span{display:block;width:19px;height:2px;border-radius:3px;background:#e6b86b;transform-origin:center;transition:transform .32s cubic-bezier(.2,.8,.2,1),opacity .2s,width .25s}
.menu-toggle.open span:first-child{transform:translateY(8px) rotate(45deg)}
.menu-toggle.open span:nth-child(2){opacity:0;transform:scaleX(.2)}
.menu-toggle.open span:last-child{transform:translateY(-8px) rotate(-45deg)}
.site-menu{position:absolute;right:0;top:calc(100% + 12px);width:min(260px,calc(100vw - 36px));padding:10px;border:1px solid #65718455;border-radius:17px;background:linear-gradient(145deg,#1a2432f5,#0d131dF7);box-shadow:0 22px 65px #000b;backdrop-filter:blur(18px);display:grid;gap:4px;transform-origin:top right;animation:menu-drop .24s cubic-bezier(.2,.8,.2,1) both}
.site-menu a,.menu-auth{display:flex;align-items:center;width:100%;padding:12px 13px;border:0;border-radius:10px;background:transparent;color:#d9e0e8;text-decoration:none;text-align:left;font:600 12px Manrope,system-ui,sans-serif;transition:background .2s,color .2s,transform .2s;-webkit-tap-highlight-color:transparent}
.site-menu a:hover,.menu-auth:hover{background:#e6b86b15;color:#f0c77f;transform:translateX(3px)}
.menu-divider{height:1px;background:#ffffff18;margin:5px 7px}
.menu-auth{color:#e6b86b;cursor:pointer}
@keyframes menu-drop{from{opacity:0;transform:translateY(-9px) scale(.97)}to{opacity:1;transform:translateY(0) scale(1)}}
.catalog-tools{margin:24px 0 6px}
.search-box{display:flex;align-items:center;gap:11px;width:min(480px,100%);padding:0 15px;border:1px solid #ffffff20;border-radius:999px;background:#111722;color:#e6b86b;transition:border-color .2s,box-shadow .2s}
.search-box:focus-within{border-color:#e6b86b99;box-shadow:0 0 0 3px #e6b86b12}
.search-box>span{font:26px Manrope,sans-serif;line-height:1}
.search-box input{width:100%;min-width:0;padding:13px 0;border:0;outline:0;background:transparent;color:#f4f0e8;font-size:13px;box-shadow:none!important}
.search-box input::placeholder{color:#8793a3}
.page-panel{margin:12px 0 30px;animation:page-drop .52s cubic-bezier(.18,.78,.22,1) both;transform-origin:top center}
.page-heading{margin:6px 0 22px}
.page-heading .eyebrow{color:#e6b86b;font:10px 'DM Mono',monospace;letter-spacing:.2em}
.page-heading h2{margin:8px 0 7px;color:#f4f0e8;font-size:clamp(28px,5vw,42px);letter-spacing:-.05em}
.page-heading p{margin:0;color:#9ba9ba;font-size:13px;line-height:1.7}
.about-card{position:relative;overflow:hidden;padding:clamp(20px,4vw,34px);border:1px solid #ffffff1b;border-radius:20px;background:linear-gradient(135deg,#182332f5,#101720f5);box-shadow:0 18px 55px #0005}
.about-mark{display:grid;place-items:center;width:42px;height:42px;margin-bottom:18px;border:1px solid #e6b86b66;border-radius:14px;color:#e6b86b;background:#e6b86b12;font-size:20px}
.about-card h3{margin:0 0 12px;color:#f0c77f;font-size:17px;letter-spacing:-.02em}
.about-card p{max-width:850px;margin:0 0 14px;color:#c4cbd4;font-size:14px;line-height:1.9}
.about-divider{height:1px;margin:25px 0;background:linear-gradient(90deg,#e6b86b66,#ffffff12,transparent)}
@keyframes page-drop{from{opacity:0;transform:translateY(-18px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}
.chapter-fields{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:12px}
.chapter-field{display:flex;flex-direction:column;gap:7px;min-width:0;padding:13px;border:1px solid #ffffff16;border-radius:13px;background:#ffffff05}
.chapter-field label{color:#e6b86b!important;font-size:10px!important;line-height:1.5}
.chapter-field input{background:#090f18!important;border-color:#ffffff24!important}
.chapter-field small,.input-tip{color:#91a0b2;font-size:10px;line-height:1.6}
.input-tip{grid-column:1/-1;margin:0}
.chapter-group{margin:13px 0 9px;padding:11px 12px;border:1px solid #ffffff13;border-radius:12px;background:#ffffff04;animation:chapter-in .35s ease both}
.chapter-group-title{margin-bottom:8px;font:700 9px 'DM Mono',monospace;letter-spacing:.12em;color:#b7c2cf}
.chapter-tokens{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:7px}
.chapter-token{display:inline-flex;align-items:center;padding:6px 9px;border:1px solid #ffffff20;border-radius:999px;background:#202b3a;color:#e9e2d5;font:600 10px 'DM Mono',monospace}
.chapter-group.working{border-color:#c98d4e44;background:#c98d4e08}
.chapter-group.working .chapter-group-title{color:#f0c77f}
.chapter-group.working .chapter-token{border-color:#c98d4e55;background:#3c3020;color:#f0c77f;animation:working-glow 2.8s ease-in-out infinite}
.chapter-group.release{border-color:#8fd0a455;background:#8fd0a408}
.chapter-group.release .chapter-group-title{color:#a3e0b5}
.chapter-group.release .chapter-token{border-color:#42795b88;background:#16372c;color:#a3e0b5;animation:ready-glow 3.2s ease-in-out infinite}
.chapter-group.hold{border-color:#e58d9144;background:#e58d9108}
.chapter-group.hold .chapter-group-title{color:#f0a2a5}
.chapter-group.hold .chapter-token{border-color:#8f4c5666;background:#3b242b;color:#f0a2a5}
@keyframes chapter-in{from{opacity:0;transform:translateY(5px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}
@keyframes working-glow{0%,100%{box-shadow:0 0 0 #c98d4e00}50%{box-shadow:0 0 12px #c98d4e22}}
@keyframes ready-glow{0%,100%{box-shadow:0 0 0 #8fd0a400}50%{box-shadow:0 0 12px #8fd0a422}}
/* Keep tap/focus feedback on-brand rather than the browser's bright blue. */
button,a,input,select,textarea{-webkit-tap-highlight-color:transparent;accent-color:#e6b86b}
button:focus-visible,a:focus-visible{outline:2px solid #e6b86b;outline-offset:3px}
.field input:focus,.field select:focus,.field textarea:focus{border-color:#e6b86b!important;box-shadow:0 0 0 3px #e6b86b20!important}
.filter:active,.btn:active,.icon-btn:active,.menu-toggle:active{transform:scale(.97)}
input,select,textarea{color-scheme:dark}
@media(max-width:760px){
 .topline{align-items:center;margin-bottom:28px}
 .brand{max-width:calc(100% - 62px);line-height:1.6;letter-spacing:.12em}
 .menu-toggle{width:44px;height:44px;flex:0 0 44px}
 .chapter-fields{grid-template-columns:1fr}
 .chapter-field{padding:12px}
 .about-card p{font-size:13px;line-height:1.85}
 .chapter-group{padding:10px}
 .chapter-token{font-size:9px}
 .search-box{width:100%}
 .modal-backdrop{padding:10px;align-items:flex-end}
 .modal{max-height:90dvh;padding:19px;border-radius:18px 18px 12px 12px}
 .modal-actions{position:sticky;bottom:-19px;padding:12px 0 2px;background:linear-gradient(0deg,#111a25 75%,transparent);flex-wrap:wrap}
 .modal-actions-right{margin-left:auto}
}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){
 .site-menu,.page-panel,.chapter-group,.chapter-group.working .chapter-token,.chapter-group.release .chapter-token{animation:none!important}
 .menu-toggle span,.site-menu a,.menu-auth,.search-box{transition:none!important}
}
.pill.progress{animation:status-progress 2.8s ease-in-out infinite}
.pill.ready{animation:status-ready 3.2s ease-in-out infinite}
.pill.paused{animation:status-paused 3.8s ease-in-out infinite}
@keyframes status-progress{0%,100%{box-shadow:0 0 0 #e6b86b00}50%{box-shadow:0 0 12px #e6b86b30}}
@keyframes status-ready{0%,100%{box-shadow:0 0 0 #8fd0a400}50%{box-shadow:0 0 13px #8fd0a433}}
@keyframes status-paused{0%,100%{border-color:#8f4c5666}50%{border-color:#e58d9188}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.pill.progress,.pill.ready,.pill.paused{animation:none!important}}

.stage-labels span{width:100%;max-width:100%;padding:4px 1px;text-align:center;font-size:8px;letter-spacing:0;white-space:nowrap}
@media(max-width:520px){.stage-labels span{font-size:7px;padding:4px 0}}


/* TARGETED REFINEMENTS FROM APPROVED SCREEN REFERENCES */
/* The workflow contains exactly four stages: translation, cleaning, typeset, QC. */
.stages,.stage-labels{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}
.site-menu a,.menu-auth{gap:14px}
.menu-icon{display:inline-grid;place-items:center;flex:0 0 20px;width:20px;color:#e6b86b;font:700 19px/1 Manrope,system-ui,sans-serif;text-align:center}
.menu-icon.info-icon{font-size:21px}
.about-site-heading{max-width:900px;margin-bottom:38px}
.about-site-heading h2{font-size:clamp(36px,6vw,58px);line-height:1.08;letter-spacing:-.06em}
.about-site-heading h2 span{color:#e6b86b}
.about-site-heading p{max-width:790px;font-size:18px;line-height:1.95;color:#b5bdc8}
.about-purpose{position:relative;display:grid;grid-template-columns:74px minmax(0,1fr);gap:22px;align-items:start;overflow:hidden;padding:38px;border:1px solid #e6b86b35;border-radius:25px;background:linear-gradient(120deg,#1a2636f5,#111923f5);box-shadow:0 18px 55px #0005}
.about-purpose:after{content:"";position:absolute;width:260px;height:260px;right:-120px;top:-145px;border:1px solid #ffffff0c;border-radius:50%;box-shadow:0 0 0 28px #ffffff03,0 0 0 58px #ffffff02;pointer-events:none}
.purpose-symbol{display:grid;place-items:center;width:66px;height:66px;border:1px solid #e6b86b;border-radius:20px;color:#e6b86b;background:#e6b86b12;font-size:29px}
.purpose-copy .eyebrow,.about-reader-note .eyebrow,.about-team-card>.eyebrow{color:#e6b86b;font:700 11px 'DM Mono',monospace;letter-spacing:.16em}
.purpose-copy h3{margin:13px 0 12px;color:#f4f0e8;font-size:28px;letter-spacing:-.045em}
.purpose-copy p,.about-feature p,.about-reader-note p,.about-team-card p{margin:0;color:#aeb8c6;font-size:15px;line-height:1.95}
.about-feature-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;margin:20px 0 24px}
.about-feature{min-width:0;padding:25px 23px;border:1px solid #ffffff1b;border-radius:20px;background:linear-gradient(145deg,#151f2c,#101620)}
.feature-symbol{display:grid;place-items:center;width:45px;height:45px;margin-bottom:20px;border-radius:14px;background:#e6b86b14;color:#e6b86b;font-size:23px}
.about-feature h3{margin:0 0 9px;color:#f4f0e8;font-size:17px;letter-spacing:-.02em}
.about-feature p{font-size:14px;line-height:1.95}
.about-reader-note{margin:0 0 24px;padding:22px 26px;border-left:2px solid #e6b86b;background:#ffffff04;border-radius:0 16px 16px 0}
.about-reader-note p{margin-top:12px;font-size:14px}
.about-team-card{padding:28px 30px;border:1px solid #ffffff18;border-radius:20px;background:#111722a8}
.about-team-card h3{margin:10px 0 14px;color:#f4f0e8;font-size:23px;letter-spacing:-.04em}
.about-team-card p+p{margin-top:12px}
@media(max-width:760px){
 .about-purpose{grid-template-columns:1fr;gap:17px;padding:23px}
 .purpose-symbol{width:54px;height:54px;border-radius:16px}
 .purpose-copy h3{font-size:23px}
 .about-site-heading p{font-size:15px;line-height:1.85}
 .about-feature-grid{grid-template-columns:1fr;gap:12px}
 .about-feature{padding:20px}
 .about-feature .feature-symbol{margin-bottom:14px}
 .about-reader-note{padding:19px}
 .about-team-card{padding:22px}
}


/* Compact About Us layout: team first, site purpose second, status key last. */
.about-team-card.about-section-card{margin:4px 0 22px;padding:clamp(19px,3vw,27px);border-color:#e6b86b35;background:linear-gradient(135deg,#182332f5,#101720f5)}
.about-team-card.about-section-card h3{margin:9px 0 10px;font-size:clamp(21px,3vw,27px)}
.about-team-card.about-section-card p{max-width:900px;font-size:14px;line-height:1.85}
.about-site-copy{margin:0 0 14px}
.about-site-copy>.eyebrow{color:#e6b86b;font:700 10px 'DM Mono',monospace;letter-spacing:.16em}
.about-site-copy h2{margin:7px 0 8px;color:#f4f0e8;font-size:clamp(25px,4vw,34px);letter-spacing:-.045em}
.about-site-copy p{max-width:900px;margin:0;color:#aeb8c6;font-size:14px;line-height:1.85}
.about-status-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:9px;margin:14px 0 12px}
.about-status-item{min-width:0;padding:11px 12px;border:1px solid #ffffff1b;border-radius:12px;background:#111923}
.about-status-item strong{display:block;margin-bottom:5px;font:700 9px 'DM Mono',monospace;letter-spacing:.04em;line-height:1.5}
.about-status-item span{display:block;color:#aeb8c6;font-size:11px;line-height:1.55}
.about-status-item.working{border-color:#c98d4e55}.about-status-item.working strong{color:#f0c77f}
.about-status-item.release{border-color:#8fd0a455}.about-status-item.release strong{color:#a3e0b5}
.about-status-item.hold{border-color:#e58d9144}.about-status-item.hold strong{color:#f0a2a5}
.about-reader-compact{margin:12px 0 0;padding:10px 12px;border-left:2px solid #e6b86b;background:#ffffff04;color:#9ba9ba;font-size:11px;line-height:1.6}
/* Keep the three chapter-status groups visually compact, especially on phones. */
.chapter-group{margin:8px 0 7px;padding:9px 10px;border-radius:10px}
.chapter-group-title{margin-bottom:5px;font-size:8px}
.chapter-token{padding:5px 8px;font-size:9px}
@media(max-width:760px){
 .about-team-card.about-section-card{padding:17px;margin-bottom:18px}
 .about-team-card.about-section-card p,.about-site-copy p{font-size:13px;line-height:1.75}
 .about-status-grid{grid-template-columns:1fr;gap:7px;margin-top:11px}
 .about-status-item{padding:9px 11px}
 .about-status-item strong{font-size:8px;margin-bottom:2px}
 .about-status-item span{font-size:11px}
 .chapter-group{margin:7px 0 6px;padding:8px 9px}
 .chapter-token{padding:4px 7px;font-size:8px}
}


/* FINAL REQUEST: preserve the editorial About Us reference and keep chapter groups compact. */
.about-team-intro{max-width:900px;margin:0 0 34px}
.about-team-intro .eyebrow{color:#e6b86b;font:700 10px 'DM Mono',monospace;letter-spacing:.16em}
.about-team-intro h2{margin:9px 0 12px;color:#f4f0e8;font-size:clamp(30px,5.5vw,48px);line-height:1.08;letter-spacing:-.055em}
.about-team-intro h2 span{color:#e6b86b}
.about-team-intro p{max-width:850px;margin:0;color:#b5bdc8;font-size:17px;line-height:1.85}
.about-site-heading{margin-bottom:26px}
.about-site-heading h2{margin:8px 0 12px}
.about-site-heading p{font-size:17px;line-height:1.85}
.about-purpose{margin:0 0 16px;padding:30px 34px;grid-template-columns:74px minmax(0,1fr);align-items:center}
.about-purpose .purpose-copy h3{font-size:clamp(22px,3vw,30px)}
.about-purpose .purpose-copy p{font-size:14px;line-height:1.8}
.about-feature-grid{margin:16px 0 18px;gap:14px}
.about-feature{padding:21px 20px}
.about-feature .feature-symbol{margin-bottom:15px}
.about-feature p{font-size:13px;line-height:1.8}
.about-reader-note{margin-top:0;padding:17px 22px}
.about-reader-note p{font-size:13px;line-height:1.8}
/* Chapter status blocks: compact label-and-chip rows instead of tall panels. */
.chapter-group{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin:6px 0;padding:7px 10px;border-radius:10px;min-height:0}
.chapter-group-title{flex:0 0 164px;margin:0;font-size:8px;line-height:1.35;letter-spacing:.06em}
.chapter-tokens{gap:5px;min-width:0}
.chapter-token{padding:4px 7px;font-size:8px;line-height:1.2}
@media(max-width:760px){
 .about-team-intro{margin-bottom:25px}
 .about-team-intro p{font-size:14px;line-height:1.8}
 .about-site-heading{margin-bottom:19px}
 .about-site-heading p{font-size:14px;line-height:1.8}
 .about-purpose{grid-template-columns:54px minmax(0,1fr);gap:14px;padding:19px;margin-bottom:12px;border-radius:18px}
 .about-purpose .purpose-symbol{width:48px;height:48px;font-size:23px}
 .about-purpose .purpose-copy h3{font-size:20px;margin:8px 0}
 .about-purpose .purpose-copy p{font-size:12px;line-height:1.7}
 .about-feature-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:8px;margin:12px 0}
 .about-feature{padding:13px 11px;border-radius:14px}
 .about-feature .feature-symbol{width:34px;height:34px;margin-bottom:10px;font-size:18px}
 .about-feature h3{font-size:12px;line-height:1.35}
 .about-feature p{font-size:10px;line-height:1.6}
 .about-reader-note{padding:13px 15px}
 .about-reader-note p{font-size:11px;line-height:1.65}
 .chapter-group{gap:7px;padding:6px 8px;margin:5px 0;align-items:flex-start}
 .chapter-group-title{flex:0 0 116px;font-size:7px;line-height:1.35;padding-top:4px}
 .chapter-token{font-size:7px;padding:4px 6px}
}
@media(max-width:390px){
 .about-feature-grid{grid-template-columns:1fr;gap:8px}
 .about-feature{display:grid;grid-template-columns:34px minmax(0,1fr);column-gap:10px;align-items:center;padding:11px}
 .about-feature .feature-symbol{grid-row:span 2;margin:0}
 .about-feature h3{margin:0 0 3px}
 .about-feature p{margin:0}
 .chapter-group-title{flex-basis:100px}
}
